我第一次知道七苦的虔诚是由于我对圣母玛利亚的痴迷. 而我习惯了母亲和孩子的快乐形象, 我被它的悲剧对应物迷住了. 玛丽抱着儿子的尸体,极度悲伤和绝望. 在一些描绘中,艺术家选择展示七把剑刺穿玛丽的心. 后来我才知道,这把剑代表了玛利亚一生中的七件事,这些事使她成为基督牺牲的独特参与者. 没有人比母亲看到自己的孩子忍受痛苦更痛苦的了.

在反思七苦之后(西缅和亚拿的预言), 飞往埃及的航班, 耶稣的失丧, 耶稣的定罪, 在耶稣被钉死在十字架上, 耶稣的身体从十字架上复活, 和耶稣的埋葬), 我发现它们与我们今天的世界非常相关. 人们仍然会失去亲人. 人们仍然受到不公正的迫害和杀害. 七悲不仅给了我们和玛丽一起祈祷的机会, 同时也邀请她在我们悲伤的时候和我们一起祈祷. 我改编了1815年由教皇庇护七世创作的冥想曲. 它是用来祈祷的,就像 十字架的车站,每个悲伤都有一段经文和一段祈祷请求. 这种虔诚可以默默祈祷,也可以大声祈祷, 个人或集体, 也许用一些视觉艺术或音乐来帮助指导冥想. 

介绍

(做十字手势时) 神阿,求你帮助我.

耶和华阿,求你速速帮助我. 

愿荣耀归与父, 儿子, 和圣灵, 就像一开始一样, 现在是, 永远如此, 世界没有尽头. 阿门.

仁慈的上帝, 打开我们的心,在我们心中的悲伤中找到你, 在我们世界的痛苦中. 当我们向你祈祷时,我们邀请玛丽,我们的母亲和你的母亲,与我们同行. 愿她对你的痛苦和死亡的忠实见证激励和安慰我们.

第一个悲伤:西缅和安娜的预言

西缅给他们祝福,又对他母亲马利亚说, “看哪, 这孩子注定要使以色列中许多人跌倒,许多人兴起, 并要作被驳的兆头(你自己也要被刀刺透),叫许多人心里的意念显露出来.
路加福音2:34-35

我们和你一起悲伤,最悲伤的玛利亚啊. 

你的心被神圣的西缅和亚拿的预言刺透了. 在我们不确定和对未知的恐惧中安慰我们. 给我们一颗温柔的心,去体谅那些生活在深深的焦虑和对未来的不安全感中的人. 

万福玛利亚,充满圣宠,主与你同在. 你在妇女中受赞颂,你的亲生子耶稣也受赞颂. 圣母玛利亚,上帝之母,请为我们罪人祈祷,现在和我们临终时. 阿门.

第二个悲哀:逃往埃及

耶和华的使者在梦中向约瑟显现,对他说, ”起来, 带上孩子和他妈妈, 逃往埃及, 待在那里,直到我吩咐你. 希律王要寻找那孩子,要灭了他.约瑟起来,夜间带着孩子和他母亲往埃及去了. 希律知道自己被博士迷惑了,就大发雷霆. 他下令屠杀伯利恒及其附近所有两岁及两岁以下的男孩. (马太福音2:13 - 14,16)

我们和你一起悲伤,最悲伤的玛利亚啊.

突然离开家乡到异国他乡,使你感到心如刀割. 当我们遇到意想不到的挑战,把我们从自满中拉出来时,请安慰我们. 请赐给我们温柔的心,怜悯世界上所有因暴力而逃离家园的移民和难民, 迫害, 和不安全感. 

万福玛利亚,充满圣宠,主与你同在. 你在妇女中受赞颂,你的亲生子耶稣也受赞颂. 圣母玛利亚,上帝之母,请为我们罪人祈祷,现在和我们临终时. 阿门.

第三种悲伤:失去耶稣的孩子

男孩耶稣留在耶路撒冷,但他的父母不知道. 以为他在大篷车里, 他们走了一天的路程,就在亲族和熟识的人中找他, 但没有找到他, 他们就回耶路撒冷去找他. 过了三天,他们在殿里遇见他, 坐在老师中间, 听他们说话,问他们问题, 凡听见他的,都希奇他的聪明和他的回答. 当他的父母看到他时, 他们很惊讶, 他母亲对他说, “儿子, 你为什么要这样对我们? 你父亲和我一直在焦急地找你.耶稣对他们说、你们为什么找我? 岂不知我必须在我父的家里吗?他们却不明白耶稣所说的话. (路加福音2:43-50)

我们和你一起悲伤,最悲伤的玛利亚啊.

痛失爱子三天,你的心都被刺痛了. 当我们感到失落和脆弱时,请安慰我们. 给我们温柔的心,去体谅所有因环境或不公而分离的家庭.

万福玛利亚,充满圣宠,主与你同在. 你在妇女中受赞颂,你的亲生子耶稣也受赞颂. 圣母玛利亚,上帝之母,请为我们罪人祈祷,现在和我们临终时. 阿门.

第四个悲哀:耶稣的定罪

然而,他们大声呼喊,坚持要求把耶稣钉在十字架上,他们的声音占了上风. 彼拉多的判决是允许他们的要求. 于是他释放了那个因谋反和谋杀被囚禁的人, 他们问的是谁, 就把耶稣交给他们,任凭他们任意处置. 他们带耶稣去的时候,抓住了一个西门, 一个古利奈人西门, who was coming in from the country; and after laying the cross on him, 他们叫他背在耶稣后面. 有许多人跟随耶稣,内中有好些妇女,她们为耶稣哀哭哀号. (路加福音23:23 - 27).

我们和你一起悲伤,最悲伤的玛利亚啊.

看到耶稣被不公正地定罪,被迫背着自己的十字架去死,你的心被刺透了. 当我们感到不公平的评判和羞辱时,安慰我们. 请赐给我们温柔的心,怜悯所有受不公正审判的人, 歧视, 在我们今天的世界里被杀害.

万福玛利亚,充满圣宠,主与你同在. 你在妇女中受赞颂,你的亲生子耶稣也受赞颂. 圣母玛利亚,上帝之母,请为我们罪人祈祷,现在和我们临终时. 阿门.

第五悲哀:耶稣被钉十字架

站在耶稣十字架旁边的,是他母亲和他母亲的姊妹, 玛丽,克洛帕斯的妻子, 还有抹大拉的马利亚. 耶稣看见他的母亲和他所爱的门徒在那里, 他对妈妈说, “女人, 看哪, 你的儿子.耶稣又对那门徒说、看哪、你的母亲.从此那门徒就接她进了自己的家. 在这之后, 意识到现在一切都结束了, 为要应验经上的话, 耶稣说, “我口渴.“有一只盛满普通酒的器皿. 他们就把蘸了酒的海绵放在牛膝草的嫩枝上,送到他的口前. 耶稣拿了酒,就说,成了.耶稣就低下头,把圣灵交了过来. (约翰19:25-30)

[短暂的沉默]

我们和你一起悲伤,最悲伤的玛利亚啊.

当你站在他的十字架前,看着他说:“成了!”. 当我们面对所爱之人的死亡时,请安慰我们. 请赐给我们温柔的心,怜悯那些因迫害而死的人, 滥用, 忽视, 缺乏资源.

万福玛利亚,充满圣宠,主与你同在. 你在妇女中受赞颂,你的亲生子耶稣也受赞颂. 圣母玛利亚,上帝之母,请为我们罪人祈祷,现在和我们临终时. 阿门.

第六哀愁:耶稣的肉身得赎

他们把耶稣的身体和香料,用布裹好, 按照犹太人的丧葬习俗. (约翰19:40)

我们和你一起悲伤,最悲伤的玛利亚啊.

当你抱着你心爱的儿子毫无生气的尸体时,你的心被刺伤了. 当我们感到失败时,安慰我们. 请给予我们温柔的心,体谅所有无助地看着自己的孩子死在自己怀里的父母.

万福玛利亚,充满圣宠,主与你同在. 你在妇女中受赞颂,你的亲生子耶稣也受赞颂. 圣母玛利亚,上帝之母,请为我们罪人祈祷,现在和我们临终时. 阿门.

第七悲哀:耶稣的埋葬

在耶稣钉十字架的地方,有一个园子, 花园里有一座新坟墓, 里面还没有人下葬. So they laid Jesus there because of the Jewish preparation day; for the tomb was close by.  (约翰19:41-42)

我们和你一起悲伤,最悲伤的玛利亚啊.

当你看到他们把你儿子放进坟墓的时候,你的心被刺透了, 不知道什么时候能再见到他. 当我们感到无助和害怕时,安慰我们. 赐给我们温柔的心,以仁慈和慷慨回应我们周围所有的苦难.

万福玛利亚,充满圣宠,主与你同在. 你在妇女中受赞颂,你的亲生子耶稣也受赞颂. 圣母玛利亚,上帝之母,请为我们罪人祈祷,现在和我们临终时. 阿门.

结论

让我们祈祷:

仁慈的上帝啊,请聆听我们的祈祷,通过我们亲爱的母亲的代祷. 通过这个冥想,愿我们在自己的悲伤中找到安慰和力量. 和, 知道我们的信仰呼唤我们彼此关怀, 这祷告能使我们怜悯邻舍吗. 在我们死的那一刻,愿玛利亚靠近我们,带我们与你在永恒中安息. 阿门.

ANGELO JESUS CANTA (STM ' 20)是C21中心主任的太阳城官网生助理. 在到达太阳城网赌平台之前, 安吉洛曾在芝加哥洛约拉大学学习神学,是芝加哥大学奥黑尔学院的前太阳城官网员 美国杂志. 他的作品可以在 angeloxcanta.com.


图片来源: Mater Dolorosa作者:Lawrence OP on Flickr. (c - by - c - and 2.0) *裁剪