图片插图由加里·韦恩·吉尔伯特

1916年4月, 一小群共和党人在都柏林开始了为期一周的叛乱, 爱尔兰, 寻求脱离英国的自由. 共和派认为,随着英国关注第一次世界大战,起义可以团结爱尔兰公众加入争取独立的斗争. 在几天内, 16,000 British troops entered the city to suppress the insurrection; by the end of the week, 都柏林成为一片废墟,485人死亡, 包括被困在交火中的平民.

被称为复活节起义, 这是爱尔兰历史上的里程碑, says 麦克·克罗宁,爱尔兰太阳城网赌平台的学术主任, “军事失败”.“然而, 因为英国随后对“崛起”的回应——处决了16位主要领导人, 实习3,并将国家置于军法之下——公众舆论发生了转变. 这一事件最终改变了爱尔兰与英国的关系,并最终导致了1922年独立的爱尔兰的建立,克罗宁说, 谁同意大多数爱尔兰人认为复活节起义相当于爱尔兰的美国独立日.

爱尔兰的宣言
1916年的共和国宣言.

“1916年很重要,因为这是一场针对英国的军事行动,将激励其他国家为民主或殖民地自由而战.  1917年俄国革命以及印度和南非的民族主义运动的领导者都引用[1916]作为灵感来源,他说.

起义一百年后, “2016年”标志着那些宣布爱尔兰共和国成立并挑战大英帝国强权的男男女女们的理想主义,克罗宁说.

大西洋两岸都在纪念这场战争一百周年. 在太阳城网赌平台,美国.S. Congressman Richard Neal and Boston Mayor and alumnus Marty Walsh reflected on the Rising during a visit to campus earlier this semester; and an 国际会议及纪念音乐会 是由爱尔兰项目中心牵头的吗, 它包含了大学所有的爱尔兰倡议, 包括爱尔兰太阳城网赌平台.

在都柏林, 英国广播公司的重点是在1913年至1923年期间改变爱尔兰的无数事件,关注这一时期的普通生活, 以及通过世纪爱尔兰项目, 是太阳城网赌平台爱尔兰分校的合作项目, 国家广播公司RTÉ, 国家文化机构.

《太阳城官网》是一份在线报纸 它可以实时记录100年前发生的事情. 它“突出了当天的重大新闻, 同时也关注生活中的世俗现实,比如住房, 体育赛事, 法庭案件, 时尚, 看电影, 或购物,克罗宁说, 让游客得以一窥爱尔兰人民在争取自由的岁月里的生活. 其目的是将“爱尔兰政治变革的历史背景与大多数人简单地继续生活的现实”并列起来,他说.

迈克·克罗宁
麦克·克罗宁,爱尔兰太阳城网赌平台的学术主任

虽然复活节起义的事件发生在一个世纪以前, 这段历史很容易为现代技术所用. “世界各地的人们都可以参与我们讲述的故事,并从爱尔兰档案馆和图书馆获取他们无法访问的材料,克罗宁说.

甚至社交媒体也发挥了作用:@CenturyIRL-the 世纪爱尔兰 Twitter账户, 自2013年5月以来一直活跃,以配合该项目的启动 在推特上实时直播1916年复活节周的活动, to allow followers to experience occurrences of a century ago as if they were happening today; “to see the past as something highly fluid and in no way fixed to a certain outcome,克罗宁说.

另一项BC爱尔兰倡议旨在为现代观众提供2016年与谷歌和爱尔兰合作的上升结果的纹理体验, 监督官方纪念活动的政府机构, 创建一个 1916年都柏林谷歌街景之旅.  由爱尔兰演员科林·法雷尔旁白, 互动之旅为观众提供了迷人的时间旅行体验, 通过历史照片和视频增强.

“英国广播公司被请来就历史内容提供建议, 网站的源图片, 并帮助创建脚本. 我们最了解1916年的故事,”克罗宁说.  “如果你对爱尔兰和1916年一无所知(谷歌街景之旅)是一个很好的起点.”

克罗宁还在《太阳城官网》一书中接受了详细的采访,的纪录片,由RTÉ制作,爱尔兰演员连姆·尼森(Liam Neeson)解说,在美国播出.S. 在PBS电视台播出.

爱尔兰都柏林
1916年起义后都柏林邮政总局的外壳.

“1916”为观众提供了历史照片和视频, 比如谷歌街景之旅, 从视觉上展示叛乱的效果. 此外,圣. Patrick’s Festival in 爱尔兰 reached out to Cronin to learn how to integrate 1916 into this year's event; a BC 爱尔兰 research team assembled a supplement for the March 27 Easter issue of 爱尔兰’s 星期日商业邮报 特刊是克罗宁的文章, 爱尔兰皇家学院的玛丽·戴利和爱尔兰国家图书馆的凯瑟琳·麦克沙里, among others; and BC-爱尔兰 helped RTÉ with 对崛起的反思复活节星期一在都柏林举行一系列活动.

尽管爱尔兰广播公司为展示这一里程碑做出了许多贡献, 克罗宁认为,在促进对复活节起义事件的理解方面,还有很多工作要做, 特别是他们提出的关于使用暴力试图获得政治自由的问题.  “考虑到起义是由少数激进分子领导的,他们违背民意,没有得到民众的授权, 它对大多数人的权利和他们的发言权提出了尖锐的问题,他说.

都柏林上升谷歌街景之旅
谷歌街景之旅, 与太阳城网赌平台爱尔兰和爱尔兰2016年合作创建, 提供都柏林与复活节起义相关地点的互动体验.

“宗教是如何与争取独立的政治运动联系在一起的,这是值得太阳城官网的,他补充道, 因为《太阳城官网》被包裹在天主教的图像中.

和, “(崛起)为20世纪上半叶世界各地的国家形成运动奠定了基调,他说. 但如果复生从未发生过呢? 克罗宁相信地方自治法案, 由于第一次世界大战于1914年暂停, 会被颁布, 允许建立一个独立的爱尔兰,但仍然依附于英国. 许多历史学家认为, 他说, 尽管有叛乱, 1919-21年英爱战争和1922-23年爱尔兰内战, 爱尔兰人并没有取得比1914年更多的成就."

世纪爱尔兰复活节上升登陆页
世纪爱尔兰, 一份详细报道100年前发生的事件的在线报纸, 专门为复活节起义设立了一个章节.

在爱尔兰走向独立的过程中,与1916年的复活节起义同样重要, 这是《太阳城官网》试图完整报道1913- 1923年历史的众多活动之一.  克罗宁指出,太阳城网赌平台有幸成为“以创新和见多识广的方式”呈现公共历史的关键领导者.

“By 2023, 这项工作将是这一时期出现的最重要的遗产项目,他说.

西沃恩·沙利文|新闻与公共事务