Facing human nature

On the remote Trobriand Islands, 太阳城官网人员太阳城官网了村民对面部表情图像的反应，发现他们的反应与西方社会不同. (All photography by Carlos Crivelli and Sergio Jarillo)

世界各地的人们如何理解面部表情可能不是普遍的人性问题, 太阳城网赌平台心理学教授James a. Russell and colleagues.

太阳城官网小组在偏远的特罗布里安群岛(Trobriand Islands)的村民中发现的结果挑战了人们的普遍看法，即面部表情传达的是普遍的信息和含义，而与社会或文化无关, according to a report published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.

太阳城官网人员向特罗布里亚德社区的青少年展示了一组面部表情照片，并要求他们描述情绪, social motives, or both to the images. When shown the image of a gasping face, 他们将其与表现出愤怒或迫在眉睫的威胁的人相匹配.

Subjects in Spain, when shown the same gasping face image as part of the experiment, assigned it to someone expressing fear or readiness to submit.

In a second approach, 两个太阳城官网小组被要求选择具有威胁性的面孔, predictive of an aggressor’s physical attack. The Trobrianders chose the gasping face, 而西班牙的太阳城官网对象则选择了一张愁眉苦脸，这被归类为“愤怒”.”

The findings from researchers at Boston College, Universidad Autonoma de Madrid, 以及美国自然历史博物馆挑战行为生态学和心理学的方法.

“在北美和欧洲进行的常识和科学太阳城官网得出的结论是，每个人都看到了喘息的脸, whatever their culture, as fear and submission. 因此，我们的发现确实令人惊讶，”拉塞尔说，他的太阳城官网中心是人类情感.

Scientists, including Charles Darwin, 一直在试图确定是否所有人都经历同样的基本情绪. 迄今为止的主要太阳城官网认为，面部表情及其所代表的情绪是普遍理解的.

Still, 他说，三十多年前，民族学家对不同小规模社会的观察为新发现提供了一些类似的证据. Artifacts dating back to the 19^th 特罗布里亚人自己的物质文化描绘了这张喘息的脸——在当地方言中被称为 ekapunipuni matala migila – as an iconic threat display, Russell said.

作为人类情感及其表达是普遍的理论的另一种选择, Russell developed the idea of “minimal universality” in 1995. 当人们看的时候，面部肌肉可以做出固定数量的表情, talk, act, and react, 文化积极发展对这些表达的不同解释.

Still, 他说，三十多年前，民族学家对不同小规模社会的观察也提供了一些类似的证据. Evidence dating back to the 19^th 世纪展示了特罗布里亚人自己的物质文化所描绘的喘息的脸——在当地方言中被称为 ekapunipuni matala migila – as an iconic threat display, Russell said.

在一个面部识别技术在情报测试和安全等领域发挥越来越大作用的世界里，对与外界几乎没有接触的偏远岛屿村民的太阳城官网可能会产生更广泛的影响, the researchers said.

“在一个与西方在文化和视觉上高度隔离的社会——巴布亚新几内亚的特罗布里亚人——青少年将一张喘气的脸(在西方样本中被视为表达恐惧和屈服)理解为表达愤怒和威胁,” the researchers reported. “这一发现不仅在支持行为生态学和面部行为的行为学方法方面很重要, 同时也挑战了所谓的跨文化“基本情感”的心理学方法,，还可以用于情商测试和边境安全等应用.”

In choosing the Trobrianders, 太阳城官网小组选择了巴布亚新几内亚海岸外一群岛屿上的土著居民. 他们的村庄没有电，也没有自来水，村民们靠传统的园艺和捕鱼为生. 太阳城官网参与者报告说，他们几乎没有与人类学家接触过, Western tourists, and residents from the Papua New Guinea mainland.

太阳城官网人员花了相当大的精力，以一种文化上合适的方式来进行这个项目，以减少即使是西方人的存在也可能改变结果的可能性, Russell said.

Sergio Jarillo, a social anthropologist, embedded himself in the islands for 21 months of fieldwork, eschewing the need for translators or guides. He worked closely with Carlos Crivelli, an experimental psychologist, to teach him the Kilivila language, which is the Trobriand vernacular, 之后克里维利花了七个月的时间在岛上做实地调查, Russell said.

这项太阳城官网可能会导致未来的太阳城官网，以确定是否有其他面部表情违背了它们被普遍解读的假设, Russell said. 未来的太阳城官网可能还会探索人类如何解释面部表情的其他方面，以及用于对面部表情进行分类的西方语言, Russell said.

-Ed Hayward | News & Public Affairs