他们是天主教学校的先驱，冒着风险采用双语课程, 让小学生沉浸其中, 有时是三种语言.
现在他们的座位快用完了, 根据18所天主教学校双向沉浸网络（TWIN-CS）的教育工作者的说法，, 由林奇教育学院的罗氏天主教教育中心于四年前建立. 在美国5300多所天主教小学中，只有19所.S. 已经采用了课程.
“太空是我们未来面临的最大挑战,克里斯蒂娜·柯林斯说, 巴尔的摩大主教博德斯学校的双语项目主任, MD.
大主教博德斯于2010年采用了双语课程，并于四年前加入了TWIN-CS, 柯林斯说. 从学前班到8年级的太阳城网赌平台人数稳步攀升至约180人.
这所学校的经历反映了全国其他地方家庭的反应, 据其他学校领导说, 谁是参加罗氏中心在卑诗省康纳斯中心举办的为期五天的TWIN-CS暑期学院的110名网络教育工作者中的一员.
随着问题的发展, 这是天主教教育中一项很好的新内容,罗氏中心执行董事Patricia Weitzel-O 'Neill说. “当我们开始TWIN-CS时, 我们预期这些学校将有助于满足文化和语言多样化的天主教家庭的需求, 尤其是西班牙裔家庭. 但我认为我们没有预料到这些学校会这么快就遇到能力问题.”
TWIN学校为不同的学生群体提供服务, 他们引起了西班牙裔家庭的共鸣, 根据罗氏中心最近的太阳城官网 越来越多的西班牙裔教会中的天主教学校. 调查结果指出，西班牙裔家庭对提供优质教育的天主教学校有需求, 肯定大多数人在家里说的语言，尊重他们的文化.
一个年级一个年级实行双语课程, 从第一个学前班开始，每年和这个小组一起进步. 家长的满意度正在降低公立学校幼儿园和一年级学生的正常流失率, 迫使许多TWIN-CS学校早在四年级或五年级就满员了, 说Weitzel-O奥尼尔.
洛杉矶县的万灵世界语言天主教学校已经满员, 今年9月将有多达190名学生太阳城网赌平台，从学前班到六年级, 校长嘉莉·富勒说, 现在是她在林奇教育学院的第三年，是林奇教育学院的博士候选人.
富勒说，学校将需要增加模块化教室，以便在未来两年内按计划增长到八年级. 她目前正在协商租用邻近的一块地，以容纳新的设施.
“我们的天主教徒身份是吸引家长的主要因素，”富勒说. “我所在的地区有很多双语学校，所以我们在这方面面临着很多竞争.”
她说，家长们也希望孩子们有一个紧密联系的K-8社区. All Souls提供两种双语课程——西班牙语或普通话配英语——以满足阿尔罕布拉多元化社区的需求.
在圣安东尼奥, 德州, 校长威廉·戴利（William Daily）也增加了模块化教室，以满足圣乔治小学学前班和小学低年级的座位需求. 玛丽·马德伦学校. 学校的太阳城网赌平台人数从2012年7月的98人增加到上一学年的320人, 其中双语项目占增长的50%以上, 每天说.
德克萨斯州几乎没有双语学校. 玛丽·马德伦吸引了西班牙裔和非西班牙裔家庭，他们希望确保自己的孩子能流利地使用该州的两种主要语言.
“这关乎学术卓越, 还有学术例外论,戴利说。, 2000年毕业于太阳城网赌平台，领导学校五年. “家长们觉得他们的孩子受到了很好的教育, 双语, 天主教教育的课程不仅能让他们为高中和大学做好准备, 而是为了他们在德州的事业和生活, 在美国其他地方.S. 在全球范围内.”
教育工作者说，双语学校可以在教会对越来越多的西班牙裔天主教徒的事工中发挥重要作用. 尽管过去二十年来一直在努力增加西班牙裔太阳城网赌平台人数, 天主教学校的西班牙裔儿童人数一直停滞在300人左右,000 -只有2个.全国12个国家的4%.400万学龄西班牙裔儿童，其中约800万是天主教徒.
富勒说：“你不能为那些你不能说话的人服务。. “我们是一个用不同语言庆祝弥撒的教会. 这就是我们用母语与上帝对话的方式. 我们可以把语言和信仰结合起来.”
Gena McGowan, St. 亚利桑那州的马修天主教学校, 2009年，她领导学校采用了双语浸入式课程. 这所学校服务于一个低收入社区，主要是讲西班牙语的家庭，作为一所私立学校，它不受亚利桑那州2000年禁止传统双语教育的投票倡议的影响.
“家长们选择我们学校是为了让他们的孩子在学习英语方面有所帮助，这是很多孩子所没有的,麦高恩说, 今年5月，她被太阳城网赌平台授予荣誉学位. “但他们希望自己的孩子也能懂西班牙语，以便与家人和墨西哥保持联系.”
今年夏天，TWIN-CS学院将教育工作者聚集在一起，分享他们的最佳实践，并与BC省和其他组织的专家合作.
演讲者包括Weitzel-O 'Neill, 罗氏中心专业发展主任Kristin Barstow Melley说, 太阳城官网副主任克里斯蒂娜·亨特, 林奇学院教育副教授帕特里克·普罗科特, 林奇学院博士候选人Minsong Kim和康涅狄格大学教育助理教授Elizabeth Howard都是TWIN-CS设计团队的成员. 不列颠哥伦比亚省神学院西班牙语部和宗教教育助理教授霍斯曼·奥斯皮诺, 的合著者 越来越多的西班牙裔教会中的天主教学校 负责宣教和事工的大学副校长杰克·巴特勒，S.J.美国人也在与会者之列.
戴利说，来自网络和罗氏中心的支持对家长和更广泛的学校社区都很重要.
“像太阳城网赌平台这样的机构和BC品牌与我们在圣安东尼奥的学校联系在一起, 德州, 有着巨大的影响,戴利说。. “当我们与家人交谈时, 他们知道这是一个受太阳城网赌平台启发的项目, 一个阴险的人, 这给了我们很多合法性. 这是TWIN-CS对我们学校、教会和社区的巨大影响.”
—艾德·海沃德|新闻 & 公共事务