李洁恩，21岁. Lee Pellegrini摄
当卡罗尔管理学院的大二Jieun李和她的妹妹, 莫里西文理学院大三学生Jueun Lee, 去年夏天，他在李氏夫妇的家乡韩国自愿教脱北者英语, 他们的母亲毫不掩饰她对家庭安全的担忧.
“我妈妈不同意我们的决定，因为她担心朝鲜人可能是间谍，可能会危及我家人的安全,杰云说。.
是一个在那里工作过的朋友推荐的, 这对姐妹在首尔的一个名为woorihana的组织做志愿者，woorihana是韩语，意思是“团结一致”,指的是朝鲜人民的团结，这有助于朝鲜难民的教育. 在他们两周的服务期间, 李氏姐妹协助编写了以脱北者的经历为基础的英语教科书, 教英语课, 并为大约30名大学生进行了一对一的辅导.
李家暑假教过的三名学生上周访问了波士顿，这是他们参观美国学校的一部分.S. 大学, 由Woorihana组织的, 介绍他们在朝鲜生活的个人经历, 中国, 和韩国. 虽然姐妹俩没能参加活动, 他们对这两个星期的回忆心怀感激, 以及他们对叛逃者生活的了解.
“了解朝鲜的现实，以及这些脱北者在越境时所面临的挑战，这是一次了不起的经历,杰云说。. “这些学生谈论的情况与我从新闻中了解到的情况非常不同. 这是一次大开眼界的经历.”
李氏夫妇从未见过任何来自朝鲜的人, 但他们对这类志愿者工作的兴趣在一定程度上源于家族历史:他们的祖母在朝鲜分裂之前住在现在被认为是朝鲜的地方.
任职期间, 姐妹们听到了这些朝鲜人前往韩国的故事，以及他们努力与留在朝鲜的家人和朋友保持有限的联系——使用中国电话，通话时间不超过5分钟. 如果朝鲜政府发现了他们的电话, 朝鲜学生告诉李氏夫妇, 士兵们可能会来搜查他们家的公寓. 脱北者还试图通过每年寄一次钱来养家糊口.
“These defectors don’t come to South Korea directly; they first go to 中国,杰云说。. “跨越三八线(分隔韩国和朝鲜的分界线)的脱北者非常罕见. 很多脱北者会在鸭绿江边与中间人见面, 为了一起越过边境进入中国. 一名学生与她贿赂的一名士兵一起越过边境.
“等他们到了中国, 他们需要非常小心，因为如果他们被中国士兵抓住，他们就会被自动送回朝鲜. 一旦脱北者通过中国抵达韩国, 韩国政府将他们带到政府机密地点，彻底调查他们是否为间谍. 如果逃北者通过调查, 他们得到政府补助，比如大学学费, 食物, 和住房. 他们还获得了韩国国籍，护照上写着“大韩民国”, 不是朝鲜.”
杰恩之前对朝鲜的熟悉主要是独裁者金正恩和关于朝鲜核武器的争议, 她说, 因为这些都是韩国新闻报道中关于朝鲜的核心话题. 对朝鲜和朝鲜人民很好奇, 她在YouTube上观看视频，想了解朝鲜的日常生活.
但唯一能看到的视频是那些去杂货店购物的富裕阶层的生活, 住在新装修的公寓里, 等等......,”她说。. “通过看这些视频和新闻, 我相信朝鲜人民的生活条件已经改善，人民对他们的政府体制感到满意.
“和学生们交谈后，我的想法完全改变了. 我了解到贫困仍然是多么惊人, 由于工资太低，普通市民每天都在挨饿, 以及军事控制如何限制公民观看非朝鲜电视或穿自己想穿的衣服. 一个学生告诉我，她从多年前逃跑的阿姨那里收到了一条日本裙子作为礼物. 她穿着它去上学，在回家的路上，一个士兵用剪刀把它撕碎了. 另一个学生告诉我，他和他的家人逃出来只是为了吃一顿热饭.”
在与难民一起做志愿者工作后，Jueun也同样感动地“感激我所拥有的”, “在朝鲜基本上没有任何自由”——在很小的时候, 她指出, 放学后，他们被分配去工作.
“我认为，生活在世界上相对较小地区的两群人却过着完全不同的生活方式，这真的很可悲.”
无论朝鲜人多么希望国家统一, 杰恩认为他们的观点与大多数韩国人截然不同. “大多数韩国人, 尤其是年轻一代, 我并不真的希望统一，因为会出现许多明显的经济和政治挑战.”
——克里斯汀·巴尔奎斯特 大学通信